Fermeture de rue, interruption du réseau d’aqueduc et avis d’ébullition – Rue Simon

Lachute, le 11 novembre 2025 – La Ville de Lachute avise que des travaux de réparation sur le réseau d’aqueduc en raison d’une fuite d’eau, entraîneront la fermeture de la rue Simon, à l’intersection de la rue Saint-Jean, le mercredi 12 novembre 2025, pour toute la journée. Seule la circulation locale sera permise via la rue Lefebvre. Un chemin de détour sera mis en place via la rue Champlain.

 

Ces travaux occasionneront également une interruption du service d’aqueduc, le mercredi 12 novembre dès 8h, et ce, pour toute la journée, pour les résidents de la rue Simon. Un avis préventif d’ébullition d’eau sera par la suite en vigueur dans ce même secteur.

 

Pendant toute la durée de l’avis d’ébullition, vous devez faire bouillir votre eau (1) une minute avant de la consommer. Il est possible que l’eau du robinet soit colorée. Dans un tel cas, il est suggéré d’ouvrir les robinets d’eau froide et de laisser couler l’eau jusqu’à ce qu’elle redevienne claire avant de la consommer. Nous vous suggérons aussi d’éviter de faire de la lessive.

 

La Ville de Lachute avisera les résidents touchés dès que l’avis d’ébullition sera levé.

 

En règle générale, un avis d’ébullition dure en moyenne 72 heures (3 jours). Des échantillons seront prélevés afin de vérifier la qualité de l’eau. Si les résultats sont négatifs, la levée de l’avis d’ébullition pourra avoir lieu d’ici 48 à 72 heures, sauf sur avis contraire.

 

Nous vous demandons aussi de bien vouloir respecter la signalisation de chantier qui sera mise en place. La Ville de Lachute est consciente des inconvénients que ces travaux peuvent causer. Soyez assurés que toutes les mesures nécessaires pour en minimiser les impacts seront déployées.

 

Pour toute question supplémentaire, veuillez communiquer avec le Service des travaux publics au 311 ou 450 562-3781.

 

Merci de votre compréhension.